Недавно я описывал вам методику погружения в английский язык от Дмитрия Петрова. Одним из советов Дмитрия был просмотр англоязычных фильмов без субтитров. Выбрать знакомый фильм который вы видели в переводе и вам не скучно его будет смотреть еще раз в оригинале. Всего делов то. Но оказалось не так все просто. По крайней мере для меня.) В общем оказалось, что для начала лучше смотреть фильм с субтитрами и пытаться повторять за актерами фразы. Заодно и перевод подтянуть.
Какой же инструмент лучше использовать для просмотра и обучения?
Исходя из результатов моего поиска основных инструментов здесь три:
1. Lingual Media Player
2. Linguistic Player
3. и конечно же сам YouTube.
Lingual Media Player.
Lingual Media Player - бесплатная программа для изучения иностранных языков с помощью фильмов, YouTube роликов и субтитров. Она направлена на развитие восприятия на слух иностранной речи.